понеделник, 13 август 2007 г.

Мешана салата:
Четвъртък срешу петък: Най-лошият превод, който съм правила. Направо ми иде да се гръмна.
Петък следобед: случайно интервю в езикова школа, без дори да ми проверят езика и при все липсата на преподавателски ценз, за 15 минути разговор шефката реши, че много ме харесва и иска да работи с мен. Има още хляб в мене, явно.
Събота: интервю за ужасно мечтана работа. Бях позабравил това чувство на провал. Толкова за хляба. А и бар "Candle" не се оказа кой знае какво.
Събота вечер: ужасен превод на филм, в който всички пеят, ама с рими. Щеше ми се да си поиграя да го римувам и на български. Нямам време. Междувременно преведох и детска книжка.
Неделя: пак не можах да се наспя. Ровичкам из нета да се ориентирам за дипломи и възможности за работа.
Днес мисля за пръв път от месеци след като се прибера от работа да не работя. Най-много да чистя.
Понеделник сутрин: двата материала, които написах между другите работи в предните дни, като че не са пълен провал.
Тези дни: отива си лятото. Пак не го изживях. Би трябвало сама да се напердаша. Не ми идват стихове, изплъзват ми се хубавите теми, от писане за хартиени носители и блог не остава нищо за нещо по-инакво.
В съботата за известно време преминах в състояние, в което не се чувствах жива. Просто бях. Много е гадно.

3 коментара:

  1. Мога ли само да питам къде беше на интервю в събота.
    Май сме се виждали на живо :)

    ОтговорИзтриване
  2. Може, разбира се - за IAP. Ако сме се виждали, това само подкрепя теорията за EICTE, освен това вчера или онзи ден и аз четях блога ти :) Радвам се, че наминаваш насам.

    ОтговорИзтриване
  3. Мда. Определено сме се виждали:) Ще наминавам, разбира се...

    ОтговорИзтриване